-
1 звільнений від мита
exempt from customs duty, exempt from dutyУкраїнсько-англійський юридичний словник > звільнений від мита
-
2 toll-free
adj1) звільнений від мита, безмитний2) що не підлягає оплаті, безплатний* * *a1) вільний від мита, безмитний2) що не підлягає оплаті, безкоштовний -
3 free of customs
-
4 мито
сduty, customs, custom dues, tollввізне (вивізне) мито — import ( export) duty
обкладати митом — to impose duty (on)
-
5 toll-free
adj звільнений від мита, безмитний -
6 exempt from customs duty
-
7 exempt from duty
-
8 exempt from impost
1) звільнений від стягнень (мита, податку)2) звільняти від стягнень (мита, податку) -
9 customs duty
под. мито; митний збірвид непрямого податку (tax), який уряд накладає на товари, ввезені в країну═════════□═════════exempt from customs duty звільнений від сплати мита; to impose customs duties накладати/накласти мито; to increase customs duties збільшувати/збільшити мито; to levy customs duties стягувати/стягнути мито; to lift customs duties знімати/зняти мито; to pay customs duties платити/ оплатити мито; to reduce customs duties зменшувати/зменшити мито.customs duty ‡ tax (393)═════════◇═════════мито < ст. сл. мыто — платня; прибуток; гроші; подарунок; хабар < двн. muta — митниця; податок, збір (ЕСУМ 3: 467); приклад з 1448 р. «...а о(т) сукна и о(т) плотна и о(т) въсє торговлю имаю(т) платити мита, яко бы(л) право издавно» (ССМ 1: 626)пор. excise duty* * * -
10 exempt
[ɪg'zempt] 1. adjзві́льнений, ві́льний (від мита, податку і т.д.)2. vзвільня́ти (від мита, податку і т.д.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский